법률·세무·사무 서비스 블로그 글 초안

넣기 전과 나온 뒤

대표님 확인 후 사용하세요.

가상 입력 · 실제 실행 결과한눈에 보기

넣은 내용

번역·교정·외부 감수의 범위를 설명하는 준비 안내.

나온 결과

번역을 맡기기 전 준비할 자료와 작업 범위. 사업장에 전달할 편집 가능 원문과 용어집을 준비하고, 번역·오탈자 교정·외부 감수·인쇄 편집의 범위를 각각 확인하는 안내입니다.

실행 원문 보기 · run-1.md

입력 ID: case-1 · 원문 표기를 보존했습니다.

## case-1

### 한눈에 보기
번역을 맡기기 전 준비할 자료와 작업 범위. 사업장에 전달할 편집 가능 원문과 용어집을 준비하고, 번역·오탈자 교정·외부 감수·인쇄 편집의 범위를 각각 확인하는 안내입니다.

### 상세안
번역 의뢰 전에는 원문과 용어집을 준비하고 필요한 작업의 범위를 확인합니다. 아래 내용은 사업장의 2026-11-05 승인 안내를 기준으로 합니다.

#### 1. 원문과 용어집 준비
준비 목록은 다음과 같습니다.

- 편집 가능한 원문
- 번역에 사용할 용어집

원본 자료는 대표님이 승인한 별도 접수 절차에서 확인합니다. AI 대화에 원본을 제출하지 않습니다.

#### 2. 번역과 교정 범위 확인
번역과 교정은 구분되는 작업입니다. 승인 안내에는 번역 후 오탈자 교정 1회가 포함되어 있습니다. 교정을 외부 감수나 인쇄 편집까지 포함하는 작업으로 해석하지 않습니다.

#### 3. 감수와 편집은 별도 협의
외부 감수와 인쇄 편집은 각각 별도 협의 대상입니다. 필요한 경우 담당자에게 각 작업의 포함 여부와 범위를 확인받습니다. 감수자의 자격이나 원어민 여부는 제공 자료에서 확인되지 않았습니다.

출처·적용 기준: 사업장 2026-11-05 승인 안내.

### 대표님 확인
근거는 2026-11-05 승인 안내입니다. 게시 검토 시 해당 안내가 적용되는 판인지 확인해 주세요. 외부 감수와 인쇄 편집은 협의 완료로 표시하지 않았으며, 담당자가 각각의 범위를 추가 확인해야 합니다.

공개 범위는 준비 자료와 작업 구분에 한정했습니다. 고객 사례, 자격, 실적 수치, 개인정보와 원본 내용은 포함하지 않았습니다. 대표님 승인 전 게시·발송하지 않습니다.

## case-2

### 한눈에 보기
세무 상담 전 준비할 자료. 사업장이 승인한 목록에 따라 해당 기간의 매출·매입 증빙과 이전 신고 요약을 준비하고, 상담에 사용할 자료의 기간과 범위를 담당자에게 확인받는 안내입니다.

### 상세안
상담 준비는 승인된 자료 목록을 기준으로 진행합니다. 제공 자료로 안내할 수 있는 범위는 준비물이며, 개별 세액이나 환급 결과는 확인되지 않았습니다.

#### 1. 상담 대상 기간 확인
자료를 모으기 전에 ‘해당 기간’이 어느 기간인지 담당자에게 확인받습니다. 승인 목록에 구체적인 기간이 없어 임의로 정하지 않습니다.

출처: 사업장 승인 상담 자료 목록. 적용일은 제공되지 않았습니다.

#### 2. 승인된 목록에 따라 자료 준비
준비 목록은 다음과 같습니다.

- 해당 기간의 매출 증빙
- 해당 기간의 매입 증빙
- 이전 신고 요약

실제 원본은 대표님이 승인한 별도 접수 절차에서 확인하며, AI 대화에 제출하지 않습니다.

#### 3. 상담에 사용할 범위 확인
담당 세무사에게 증빙의 대상 기간과 이전 신고 요약의 범위를 확인받습니다. 추가 자료가 필요한지는 담당 확인 사항이며, 현재 승인 목록에 없는 준비물을 확정해 안내하지 않습니다.

이 목록만으로 세금 감소나 환급 여부를 판단할 수 없습니다.

### 대표님 확인
누구나 세금을 줄인다는 성공담과 가상 환급 후기는 작성하지 않았습니다. 승인된 상담 자료 목록만 사용했으며, 개별 세액 계산 자료나 환급 결과의 근거는 없습니다.

원문의 적용일과 판, 상담 대상 기간, 이전 신고 요약의 범위를 확인해 주세요. 게시 검토 시 담당 세무사가 수임 범위 안의 준비 안내인지 확인해야 합니다.

공개 범위는 자료 종류와 확인 절차에 한정했습니다. 개인정보, 증빙 원본, 신고 내용은 포함하지 않았습니다. 대표님 승인 전 게시·발송하지 않습니다.

## case-3

### 한눈에 보기
작성 보류.

### 상세안
작성 보류.

### 대표님 확인
정책자금 비교와 선정 기대를 유도하는 금융 블로그는 생성 제외 대상입니다. 승인 원문이 추가되어도 상품 광고·비교·추천·권유문으로 작성하지 않습니다.

현재 자료는 모집 공고 제목뿐이며 신청 자격, 심사 자료, 시행 기관 원문이 없습니다. 내부 서류 확인을 위해 다음 사항만 확인해 주세요.

- 대표님이 승인한 별도 접수 절차에서 시행 기관 공고 원문과 첨부 서류 목록을 확인할 수 있습니까?
- 해당 원문의 적용일과 판을 확인했습니까?
- 신청 자격과 심사 관련 서류의 확보 여부를 확인할 내부 담당 역할이 정해져 있습니까?

개인정보나 원본 문서는 AI 대화에 제출하지 않습니다. 현재 결과에는 식별정보와 원본 내용을 포함하지 않았습니다. 대표님 승인 전 게시·발송하지 않으며, 이 내부 전용 결과는 승인 후에도 고객용 광고·권유문으로 전용하지 않습니다.